Ajuntament de Lleida · Teatre Municipal de l'Escorxador · Carrer de Lluís Companys s/n · 25003 · Lleida · Telèfon: 973 279 356 · Fax: 973 279 123 · Correu electrònic: teatre@paeria.cat

15 de febr. 2010

Versió cinematogràfica d'"Una comèdia espanyola", dirigida per la seva autora, Y. Reza

Yasmina Reza dirigeix en cinema la versió de la seva obra Una comèdia espanyola, que es va representar, dirigida per Sílvia Munt, el passat 30 de gener al Teatre de la Llotja de Lleida. La pel·lícula es dirà Chicas i està protagonitzada per Carmen Maura.

Notícia a La Vanguardia de l'11 de febrer 2010

12 de febr. 2010

The Chanclettes amb "Gold. 15 anys de Túrmixplayback" el diumenge de Carnaval

Diumenge, Carnaval i dia dels enamorats, una data que només podien omplir The Chanclettes a l'Escorxador.
A les 19 h per 12 €. No us les podeu perdre!

The Chanclettes us sorprendran un cop més!!!

Us imagineu que la Maria de la Pau Janer fos una de les negres de Boney M? I si la mare del Tinki-Winki dels Teletubbies fos l’Amy Winehouse? Què dirieu si, de cop i volta, la Duquessa d’Alba fos una de les noies de Sex & the city? Heu presenciat mai una baralla entre la Massiel sòbria, la Kylie Minogue de Tous i la Najwa més borde que mai? No us remou la curiositat d’esbrinar com es pot introduir a Jiménez Losantos pel forat del vàter?
Totes aquestes bogeries i moltes més tan sols són possibles a l’espectacle GOLD. 15 anys de TúrmixPlayback de The Chanclettes!

Us presentem la millor proposta per a una tarda de teatre, humor, música, ball i divertiment esbojarrat.
GOLD. 15 anys de TúrmixPlayback és un viatge a la figa de l'Univers Xancletter. Un daurat recorregut pel més hilarant dels 15 anys d’història d'aquestes TransMuses catalanes. Us pixareu de riure perquè no són creïbles: The Chanclettes són increïbles!!!

Happy Together: Espectacle imprescindible per a qualsevol ànima cosmopolita.

10 de febr. 2010

Paloma Calle segueix desenvolupant el seu treball aquesta setmana a Madrid

L'artista Paloma Calle que va visitar Lleida el passat mes de desembre presenta el seu treball Hello myself al Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid aquesta setmana dins el marc del festival Escena Contemporánea.

El treball de Calle consisteix a buscar dobles (tant físca com interiorment), és per això que es tracta d'una obra acumulativa, a cada ciutat on presenta l'espectacle tria un o una candidata que estarà present en les següents ciutats. En aquest cas concret, a Madrid, Calle portarà les dobles de Girona i de Lleida: Montse Dolcet, qui viatja avui cap a la capital de l'Estat i a qui desitgem molta merda en aquesta espectacle.

Hello myself fou el projecte guanyador del 9è Premi de Projectes d'Arts Escèniques Lleida 2008.

8 de febr. 2010

"Mujeres super(h)adas" Ajo & Judit Farrés

Aquest Escorxadijous es trasllada al Cafè Teatre de l'Escorxador, l'11 de febrer de 2010 a les 21 h.


Ajo és micropoetessa, col·labora en diversos programes de Radio 3 i RNE. És directora del festival Yuxtaposiciones de La Casa Encendida de Madrid des del 2004, i fou codirectora fins al 2008 de l'Experimentaclub. Té publicats dos llibres: Micropoemas (ed. La Luz Roja, 2004) i Micropoemas 2 (ed. Arrebato Libros, 2007).
Últimament s'ha centrat bàsicament en la seva activitat poètica, fan de la brevetat i de la urgència per coincidir i comunicar s'ha reinventat com a micropoetessa.

Judit Farrés és llicenciada en interpretació per l’Institut del Teatre de Barcelona i titulada de grau mig al Conservatori de Música Superior del Liceu. Ha participat en els muntatges del Teatre Lliure Titus Andrònic, dir. Àlex Rigola, amb qui també va treballar a Cancionero de palacio.
A partir del 2004 aprofundeix en l’elaboració de bandes sonores i espais sonors per a espectacles, com El virus, dir. David Selvas; Teatre per a minuts, dir. Jorge Raedó; Ariadna, dir. Xavi Sabata, o Pell, dir. Olga Tragant. En solitari ha presentat l’espectacle La huelga, on toca en directe la seva banda sonora de la pel·lícula homònima de S. Eisenstein.
Entra en contacte amb Albert Pla a l’espectacle Cançons d’amor i droga, dir. Àlex Rigola 2003. A partir d’aquí, elabora amb ell els arranjaments del disc homònim i hi col·labora com a veu i clarinetista. El 2006 elabora la banda sonora de l’espectacle de Pla, El malo de la película. També signa els arranjaments i posa veus al disc del sabadellenc Vida y milagros.

2 de febr. 2010

Teatre Mòbil i el seu increïble "Reprís" aquest dissabte a les 18 h a la Sala 1


La companyia Teatre Mòbil portaran el seu tren a la Sala 1 del Teatre Municipal de l'Escorxador aquest dissabte, 6 de febrer de 2010 a les 18 h.

Reprís és un espectacle d’alta velocitat, viu i trepidant en què viatgen els personatges del món de Teatre Mòbil amb moltes ganes de despertar un somriure per allà on passen!

Reprís
és un espectacle sobre rodes. Sí! Sobre les rodes d’un tren elegant, llarg i fantàstic que transporta artistes de tot el món per arribar a la teva ciutat i oferir-te una funció descomunal.
Així, músics barretistes, un mag, un ventríloc, famílies circenses, en Guillem Tell i fuetistes lírics, pugen al tren de la mà dels ferroviaris Sr. Carbonell, Ramiro i Ronconi, i es preparen pel gran show. Un cop arribats, transformen el seu tren en un espectacular escenari a tot color i mostren els seus grans números internacionals.

Al final, les disputes i els malentesos entre els artistes acaben en una persecució de tots els personatges que us deixarà clavats a la cadira.

25 de gen. 2010

Aquest dissabte, la programació del Teatre Municipal de l'Escorxador es trasllada a La Llotja

Dissabte, 30 de gener de 2010,
21 h, Teatre de la Llotja de Lleida, Durada: 1 h 40'

Una comèdia espanyola, text de Jasmina Reza, dirigit per Sílvia Munt
Una coproducció del Teatre Nacional de Catalunya, el Centro Dramático Nacional, Bitò Produccions i el Centre d'Arts Escèniques de Terrassa

Amb Ramon Madaula, Xicu Masó, Maria Molins, Cristina Plazas i Mònica Randall

Una reflexió divertida i alhora enigmàtica sobre el teatre, sobre les aparences i la realitat, sobre la vida, sobre la comicitat amarga de la família i sobre els camins diversos i volubles de les relacions amoroses. Una peça de teatre dins del teatre, entretinguda i dolorosa al mateix temps.


ATENCIÓ: aparcament gratuït a la mateixa Llotja ensenyant l'entrada per a l'espectacle

19 de gen. 2010

"Maduuuixes" de la Bleda arriba a l'Espai 3 aquest dissabte, 23 de gener 2010


La pallassa La Bleda portarà aquest dissabte a les 18 h, el seu nou espectacle, Maduuuixes, a l'Espai 3 (antic convent de santa Teresa).
L'espectacle parla de la vida, de sembrar, de cuidar, de recollir. La Bleda planta una maduixeta perquè en neixin més, i així tenir-ne sempre. Però no és tan fàcil plantar un fruit, fer un hortet, regar, esperar, néixer i créixer... Poden sorgir entrebancs, que la Bleda haurà de solucionar anant a l’arrel del problema, si vol que el seu hort doni fruits.


12 de gen. 2010

Cap de setmana d'estrenes a l'Escorxador


Nurosfera presenta Els Cal·lígrafs, un text de Núria Perpinyà dirigit per Òscar Sànchez H.
Divendres, 15 de gener de 2010 a les 21 h
Dissabte, 16 de gener de 2010 a les 21 h
Diumenge, 17 de gener de 2010 a les 19 h
Sala 1. preu: 10 €

Als anys vuitanta un Departament de Cal·ligrafia Antiga corre perill de desaparèixer. Els seus tres investigadors volen deixar la seva empremta en l’única alumna que pot continuar la tasca, però tenen idees ben diferents. Una incursió al món de les humanitats des de la seva base. Una obligació a revisar el nostre posicionament davant la vida, allò que en volem extreure i allò a què volem aspirar.

11 de gen. 2010

Estrena del nou espectacle de Xip Xap, "La cigala i la formiga", 16 i 17 de gener de 2010 a l'Espai 3

Dissabte, 16 de gener de 2010, 18 h
Diumenge, 17 de gener de 2010, 12 h
Espai 3 (antic convent de santa Teresa), preu: 6 €
Teatre familiar

La cigala i la formiga
Xip Xap

Una història d’insectes que ens farà viatjar per les estacions de l’any: on les fulles dels arbres canviaran de colors, nevarà quan arribi l’hivern i les papallones ens portaran la primavera.
Tot cantant cançons, el conte ens portarà al final que tots esperem, o potser no?

Intèrprets: Imma Juanós, Víctor Polo i Oriol Planes
Direcció: Jaume Belló

www.xipxap.cat

8 de gen. 2010

"El quadern gris" de Josep Pla, dirigit per Joan Ollé, 9-1-10, 21 h


El quadern gris de Josep Pla

Intèrprets: Joan Anguera, Ivan Benet i Montserrat Carulla
Adaptació: Carles Guillén i Joan Ollé
Direcció: Joan Ollé

Una coproducció de EL CANAL Centre d’Arts Ecèniques Salt/Girona i Festival de Barcelona Grec 2009

"Decideixo de començar aquest dietari. Hi escriuré - just per passar l'estona, a la bona de Déu- el que se m'anirà presentant." Així comença El quadern gris, el 8 de març del 1918, quan la Primera Gran Guerra és a les acaballes i Rússia ja ha fet la seva Revolució. L'última ratlla l'escriurà Josep Pla el 15 de novembre del 1919, dos dies abans d'anarse’n cap a París com a corresponsal del diari La Publicidad. Tenia vint-i-un anys. El quadern gris veu la llum el 1966, profundament reelaborat, com a primer volum de les seves Obres Completes: l'alumne corregit pel mestre.
Què anota Pla al llarg d´aquest llarg any i mig? Totes les coses de què està feta la seva vida d'estudiant: Palafrugell, Montaigne, els ous de reig, les dones, la penya de l'Ateneu, els dies de Festa Major, Eugeni d'Ors, l'amistat, les Rambles, el tabac, els colors del cel, l'escriptura… I nosaltres ho llegim avui com si hagués estat escrit abans d'ahir, tal i com parla la gent, molt lluny de qualsevol afectació.
Pot resultar teatral la lectura d'uns quants fragments d'un dietari? Pot un sol adjectiu precís dibuixar mil paisatges? Ens trobem davant d'allò que abans dèiem cabaret literari? Teatre de la paraula?

Joan Ollé

4 de gen. 2010

"Delirios de grandeza" 7 de gener 2010 a l'Escorxador

Dijous, 7 de gener de 2010, Sala 2, 21 h, 6 €
Delirios de grandeza, David Espinosa

Una creació multimèdia, compartida entre el creador i el públic, que s'endinsa en la relació que s'estableix amb la missatgeria instantània, la videotrucada o el xat, on la manipulació de la informació permet crear alteracions del jo. Una reflexió crítica amb els valors establerts per la societat actual, amb el poder dels mitjans de comunicació, amb la recerca de la fama a qualsevol preu...

22 de des. 2009

"Els Pastorets" aquest Nadal a l'Escorxador

Dissabte, 26 de desembre de 2009
Diumenge, 27 de desembre de 2009
18.30 h, Sala 1, teatre familiar,
Venda d’entrades: Turisme de Lleida, C. Major 31 bis
tel. 973 700 319
Els Pastorets de Lluís Millà
AEM – Belles Arts Teatre
______________________________________________

Divendres, 1 de gener de 2010
Dissabte, 2 de gener de 2010
Diumenge, 3 de gener de 2010
18.30 h, Sala 1, teatre familiar
Venda d’entrades: Turisme de Lleida, C. Major 31 bis
tel. 973 700 319
Els Pastorets de Lluís Millà
Talia Teatre

21 de des. 2009

Ja tenim doble lleidatana per a "hello myself"


Aquest cap de setmana, la creadora Paloma Calle ha portat a l'Escorxador el seu treball Hello myself, amb el qual va guanyar el 9è Premi de Projectes d'Arts Escèniques Lleida 2008.
Divendres va fer una sessió llarguíssima d'entrevistes als i les candidates, i després d'una difícil decisió va triar Montse Dolcet com a doble lleidatana.

El dissabte va tenir lloc la performance-instal·lació-sopar entre l'artista, la doble gironina, Lídia, i la Montse. Va ser tot un èxit, el públic assistent gaudia de la conversa amb una copa de vi, mentre les 3 performers s'anaven canviant els papers. Un treball molt interessant, buscar el jo en l'altre, buscar similituds i buscar fets similars de la teva vida en la vida d'un desconegut.

Gràcies a les candidates presentades i gràcies al públic lleidatà!

18 de des. 2009

"Hello myself" Paloma Calle

Hello myself fou el Projecte guanyador del 9è Premi de Projectes d’Arts Escèniques Lleida 2008
Vegeu-ne el video aquí

¿Te pareces a mí?
18 de desembre de 2009 · a partir de les 19 h · Sala 2 · gratuït (podeu arribar i marxar al llarg de les 3 h)
Trobada amb els/les possibles dobles de l’artista, amb qui ella prèviament s’haurà citat.
Els/les interessats/des poden trucar, per concertar una cita amb la Paloma Calle al telèfon 689 435 846.
Mentre la creadora faci les entrevistes (a partir de les 19 h, el públic pot arribar i deixar la sala quan vulgui).

Hello myself
19 de desembre de 2009 · 21 h · Sala 2 · gratuït
Performance instal·lació amb el resultat del treball amb els/les dobles triats/des el dia abans i amb la doble de la ciutat anterior, Girona. El públic és convidat a visitar l'acció, així com a una copa de vi, talment com a una inauguració d'una exposició, i també pot entrar i sortir quan vulgui.
El/la doble de Lleida anirà, juntament amb els/les altres dobles de les ciutats on es desenvolupi el treball, al Museu Nacional Centre d’Art Reina Sofía de Madrid al gener del 2010, dins el programa del festival Escena Contemporánea de la capital espanyola (http://www.escenacontemporanea.com/).


14 de des. 2009

Dijous, 17-12-09, 21 h: "El mal de la joventut" de F. Brückner amb Les Antonietes




Aquest dijous, a les 21 h, a la Sala 1, El mal de la joventut, de Ferdinand Brückner, amb Les Antonietes Teatre, que presenten el seu nou espectacle a Lleida després d'haver fet temporada ala Sala Muntaner de Barcelona aquesta tardor.
Un grup d’estudiants de medecina establerts a la Viena de després de la Primera Guerra Mundial intenten suportar la situació que el conflicte els ha deixat a més d’haver d’assumir el pas a l’edat adulta. Brückner explora la violència sexual i la despietada manipulació com a armes d’aquests estudiants que viuen la seva joventut com una malaltia.

30 de nov. 2009

TEMPORADA D'ARTS ESCÈNIQUES 2009/2010

Divendres, 11 de desembre de 2009, 21 h, Sala 1
preu: 10 €, durada: 1 h 15’ Teatre
Cyrano de Bergerac d’Edmond Rostand
El Celler d’Espectacles






Dijous, 17 de desembre de 2009, 21 h, Sala 1
preu: 10 €, durada: 1 h 30’ Teatre
El mal de la joventut de F. Brückner
Les Antonietes Teatre






Divendres, 18 de desembre de 2009, 19 h
Sala 2, preu: gratuït
Escorxadijous
¿Te pareces a mí? Paloma Calle

Dissabte, 19 de desembre de 2009, 21 h
Sala 2, preu: gratuït
Escorxadijous · performance instal·lació
Hello myself Paloma Calle

23 de nov. 2009

Darrera setmana de la Mostra!

Dimecres, 25 de novembre de 2009, 20 h, Sala 1
durada: 2 h, 5 €
Cuatro corazones con freno y marcha atrás de Miguel Mihura, GRUPO DE TEATRO ANTONIO RUBIO de la Casa de Andalucía de Lleida
Un savi persegueix en un laboratori la fórmula d’una substància que pugui fer immortals els humans. Frases ingenioses, jocs de paraules i un punt de mordacitat que transcendeix amb freqüència el simple acudit.

Divendres, 27 de novembre 2009, 21 h, Sala 1
Durada a determinar, varietats patilleres,
-0,10 € estrena
L’Enterro de la Sardina (y vive dios que como Méjico no hay dos)
EL TRIO SARDINA
Després de molts anys recorrent les pitjors sales de festa, restaurants i bars de mala mort de les nostres terres, decideixen ajuntar-se per darrer cop. I ho fan amb un macroespectacle que vol ser el resum de tot allò que podria haver estat El Trio Sardina.
Atenció: aquest espectacle es basa en la patilla dels seus participants, és per això que en el moment d’adquirir l’entrada es farà una donació simbòlica de deu cèntims d’euro.

Dissabte, 28 de novembre 2009, 21 h, Sala 1
50’, dansa, preu: 8 €, estrena
RITA’s
ARTS DANSA
“Amado mío: siempre caigo en los mismos errores, pues desde que te fuiste yo no he tenido luz de luna. Sola, ¡triste y sola! Quizás la noche es más fiel que tú, la noche es más fiel que oscura. Sin saber qué era el amor volví con la frente marchita y por un beso tuyo contigo me voy.” Rita

Diumenge, 29 de novembre 2009, 19 h, Sala 1,
1 h 45’, teatre comèdia en castellà, preu: 5 €, estrena
La Decente de Miguel Mihura
TOAR
Quan els carrers es van omplir de Sis-Cents, l’economia feia figa, a les cases hi havia pocs electrodomèstics i no havia arribat la televisió. Ah, i quant al divorci, l’amor era per sempre, “fins que la mort ens separi”. Per deixar-ho córrer havies d’enviduar o tenir molts, molts calers i fer no sé què a Roma.
La decente és un curs accelerat de com enviduar...

16 de nov. 2009

Aquesta setmana, dins la programació de la Mostra

Dijous, 19 de novembre 2009, 19 i 21 h, Sala 2
Durada: 30’, expressió corporal i dansa, preu: 3 €, estrena
Moments Muvmentics
MUVMENTICS
Expressió corporal, dansa, mim, improvisació, humor, amor... Utilització de tots i cadascun dels seus recursos per expressar què són i per a què són. Una nova paraula per a un nou esperit de moviment.


Divendres, 20 de novembre 2009, 21 h, Sala 1

Durada: 40’, dansa contemporània, preu: 4 €, estrena

Estacions

SOTOVOCCE

Dansa contemporània, expressió corporal i imatges de videoprojecció en aquestes “estacions” que pintors i músics de totes les èpoques han recreat.

Reflex de la vida de l’home, de la seva força, de la seva juventut i del seu declivi inevitable.


Dissabte, 21 de novembre 2009, 19 i 21 h, Sala 2

Durada: 50’, teatre dansa en castellà i català; preu: 4 €, estrena

Conmovidas en blanco y negro

QUALM!

Dues dones, amigues de la infantesa, es retroben al seus 35 anys. Oposades i al mateix temps complementàries, s’enfronten a la vida amb optimisme i autodestrucció... Conmovidas por la vida? Conmovidas en blanco y negro? Equilibrio en gris. aprendran l’una de l’altra gràcies a la força de la seva amistat.


Diumenge, 22 de novembre 2009, 18 h, Sala 1

Durada: 1 h 15’, teatre infantil-juvenil, preu: 6 €, estrena

Un Xip extraordinari

LA GENT DEL BARRI

Una nit de tempesta, unes nenes jugant amb l’ordinador provoquen una apagada que farà que la realitat dels videojocs entri a la seva vida. Tothom rebrà la caòtica esgarrapada de les malifetes i perills que arriben de la realitat virtual.

9 de nov. 2009

Aquesta setmana, dins la programació de la Mostra

Dijous, 12 de novembre 2009, 19 h, Sala 1

25’, dansa contemporània, 5 €

Si par hasard... ESBÓS DANSA UdL

L’atzar és l’etern convidat a les nostres vides, també intervé, doncs, en la dansa, i nosaltres aquí convidem l’atzar que pot provocar el somriure i el plaer del moviment. És l’atzar amb què els infants juguen contínuament.


Divendres, 13 d’octubre 2009, 21 h, Sala 1

1 h 30’, teatre comèdia, 6 €

L’Amor entra per la Finestra de Lluís Coquard AEM-BELLES ARTS TEATRE

Un reconegut cantant de moda, cansat de tanta fama, decideix passar un cap de setmana allunyat de tothom i contracta els serveis d’un imitador perquè el substitueixi a casa seva: un esbojarrat cap de setmana ple de dualitats, amb els dos Tonis pel mig.


Dissabte, 14 de novembre 2009, 21 h, Sala 1

45’, dansa contemporània, 10 €

Trencant el Silenci ESPAI DANSA

La música; silenci, pulsacions, vibracions, vent, tot està dins nostre, dins la nostra pell, un batec, una tremolor, un sospir. Tot sona, sona a vida, a sentiments, la música és dins nostre, només cal escoltar.


Diumenge, 15 de novembre 2009, 19 i 21 h, Espai 3

1 h, comèdia en castellà, 5 €

Cuéntalo tú que tienes más gracia de Juan José Alonso Millán

FARANDULEROS A 2 VELES TEATRE

Rita i Lucía són dos cambreres d’hotel que ens volen explicar les aventures i desventures de tres senyors que arriben a la ciutat buscant...“-¿Lo cuentas tú o lo cuento yo? –No, ¡yo no! ¡Cuéntalo tú, que tienes más gracia!”

13 d’oct. 2009

ATENCIÓ: CANVIS EN LA PROGRAMACIÓ DE LA MOSTRA


Us comuniquem que, per motius aliens al Teatre Municipal de l'Escorxador, s'han suspès o canviat de data els següents espectacles de la 18a Mostra d'Arts Escèniques Josep Fonollosa · Fono:

SUSPÈS: Cuatro corazones con freno y marcha atrás del Grupo de Teatro Antonio Rubio de la Casa de Andalucía de Lleida, programat per dissabte 17 d'octubre de 2009

SUSPÈS: Lista Negra de T.E.A3, programat per dissabte 24 d'octubre de 2009

SUSPÈS: El somni d'una nit d'estiu, de Magraners a Escena, programat per divendres 30 d'octubre de 2009

CANVI DE DATA:
L'amor entra per la finestra, d'AEM-Belles Arts Teatre, programat inicialment per al 25 d'octubre, data definitiva: divendres, 13 de novembre de 2009, 21 h

5 d’oct. 2009

Comença la 18a Mostra d'Arts Escèniques


Aquest cap de setmana a l'Escorxador ha començat la 18a Mostra d'Arts Escèniques Josep Fonollosa · Fono.
Enguany, seran 26 companyies les que actuaran en aquest cicle dedicat als grups de teatre de la ciutat. Hi haurà 42 funcions, de les quals 21 són estrenes.

Estigueu al cas de la programació, que potser descobrim talents!

Programació de la 18a Mostra

27 de set. 2009

JA TENIM GUANYADORS DEL 10è Premi de Projectes d'Arts Escèniques Lleida 2009

El projecte "Habitaculum" de Kamchàtka ha estat proclamat vencedor del 10è Premi d'Arts Escèniques Lleida 2009. Dels sis projectes finalistes, el jurat ha valorat el vencedor "per la voluntat i risc per descobrir nous territoris expressius i noves formes de comunicació escènica sota un segell propi." El projecte guanyador rebrà 12.000 euros per produir l'espectacle presentat.

Agraïm a les 96 companyies que van presentar projectes el seu esforç i dedicació, i les encoratgem a seguir treballant.



L'alcalde de Lleida i la regidora de Cultura donen pas al jurat a llegir l'acta.

18 de set. 2009

Arrenca la temporada 2009-2010 a l'Escorxador

Ja tenim aquí les pancartes que anuncien els primers espectacles de la temporada: els de les companyies finalistes del 10è Premi de Projectes d'Arts Escèniques Lleida 2009.
Si passeu pel pati les podreu veure des del carrer.

29 de jul. 2009

Programa dels Finalistes del 10è Premi de Projectes d'Arts Escèniques lleida 2009


El Premi de Projectes d’Arts Escèniques de Lleida s’adreça a projectes escènics de teatre, dansa o circ, que contemplin l’aportació de llenguatge artístic contemporani tant pel que fa a la dramatúrgia com a la posada en escena. Hi opten companyies i creadors i creadores de teatre, dansa i circ de tot l’Estat espanyol.

L’últim cap de setmana de setembre, les 6 companyies finalistes seleccionades pel jurat, representen un espectacle del seu repertori.

PROGRAMA DELS FINALISTES 2009

Divendres, 25 de setembre de 2009, 21 h, Sala 1

poema dramàtic, durada: 1 h 30’

Años 90. Nacimos para ser estrellas
La Tristura

Una història d’amor entre dos homes és el fil conductor d’aquesta peça que recorre la darrera dècada del segle XX (des de la caiguda del mur de Berlín, fins a la caiguda de les Torres Bessones). Un viatge des del privat fins al públic, una reflexió sobre els últims esdeveniments de la història. Un plor pel segle XX.
Projecte finalista: Actos de juventud
www.latristura.com
________________

Dissabte, 26 de setembre de 2009, 12 h, sortida del Pati de les Comèdies
teatre itinerant, eix comercial

Kamchàtka
Clownfishcat

Una desena de persones amb només una maleta i un record. Semblen tot just arribades d’algun país llunyà, van descobrint la ciutat, de la qual desconeixen les normes, l’estil de vida o els secrets. La seva gran ingenuïtat i curiositat els condueix a l’exploració minuciosa del lloc, com a veritables nens. Així van desvetllant les seves emocions i creant fortes complicitats amb l’espectador que creua el seu camí.
Projecte finalista: Habitaculum
www.kamchatka.cat
________________

Dissabte, 26 de setembre de 2009, 20 i 22 h, Vestíbul del Teatre
Maquinària visual, durada: 10’ cada passi

Zootropo
ANTIGUA & BARBUDA

L'ull de peix. A tots ens atreu mirar a través d'una espiera per veure el que hi ha darrera de la porta. Som curiosos. Com en Alícia rere el mirall, darrere d'aquesta porta circular, una dona habita un altre món, una pel•lícula a temps real, solitària, petita, un caramelet per a l'ull. Mirar, observar, visionar, veure imatges amb els ulls, llambregar, ullar, contemplar...
Projecte finalista: El circo de las penas
www.antiguaibarbuda.org
_________________

Dissabte, 26 de setembre de 2009, 21 h, Sala 1
Performance, durada: 50’

Borrón # 8
LOSQUEQUEDAN

Amb l’argument de la no existència d’un espectacle amb el qual justificar els diners rebuts, els membres de la companyia construeixen a escena, amb la cooperació dels espectadors, tots els documents (fotografies, vídeo, dossier, publicitat, crítica...) de l’espectacle que no existeix. Una de-construcció del que significa la producció escènica quant a documentació i justificació burocràtica.
Projecte finalista: Thank you very much
www.proyectothankyou.blogspot.com
_________________

Diumenge, 27 de setembre de 2009, 19 h, Sala 2
Música mecànica, durada: 25’

Orquestra Mecànica de la França Xica
CaboSanRoque

L’Orquestra Mecànica de la França Xica és el nou instrument que protagonitzarà en els propers mesos diverses aventures de CaboSanRoque, entre elles el seu nou espectacle Torn de Nit. A Lleida, l’OMFX serà presentada en societat i amb una mica de sort la veurem escopir foc i farina o udolar com un dinosaure en zel...
Projecte finalista: Torn de nit. Serenata per a orquestra mecànica
www.cabosanroque.com
_________________

Diumenge, 27 de setembre de 2009, 19.30 h, Sala 1
Conferència performance, durada: 25’

Porcopolis
Cercle PORCOPOLIS

Manifest del Cercle d’Arts i Ciència Ficció PORCOPOLIS:
Perseguim el somni de la creació de la quimera moderna: espècimens híbrids meitat homes, meitat animals.
Afirmem que l’avenir de l’home és esdevenir porc.
Defensem la ciutat dels porcs de Plató.
Prediquem la paraula del porc, que ha vingut per salvar-nos.
PORCOPOLIS: la mort de l´home i la seva renaixença en porc.
Projecte finalista: Experimentació CRIT CRU
http://bertatarrago.blogspot.com
www.faiar.org
_________________

Diumenge, 27 de setembre de 2009, 20 h, Cafè del Teatre

EFS! Produccions
Companyia lleidatana d’espectacles de teatre especialitzada en humor gestual i clown, nascuda a partir de la Companyia de comediants Encara Farem Salat. Els espectacles Cops i Humortal els han portat a fer gira per tot el món.
Premi al millor muntatge estranger a l'Ansan Street Arts Festival 2008 (Corea).
www.efsproduccions.com
_________________

Diumenge, 27 de setembre de 2009, 20.30 h, Cafè del Teatre

Lectura de l’acta del jurat i proclamació del projecte guanyador del 10è Premi de Projectes d’Arts Escèniques Lleida 2009