El Dia Internacional de les Dones també a l'Escorxador

Dissabte, 10 de març de 2012 - 20.30 h - 14 € - teatre
La història d'amor del segle
Embocadura

Basat en el llibre homònim de Märta Tikkanen
Amb motiu del 8 de març, Dia Internacional de les Dones
Amb la complicitat del Casal de la Dona de l'Ajuntament de Lleida 


La història d'amor del segle és un projecte d'intervenció social, cultural i educatiu, desenvolupat per EMBOCADURA, que té com a eix central un espectacle teatral basat en el llibre del mateix títol de l'escriptora finlandesa Märta Tikkanen. El text és una selecció de poemes del llibre, en els quals es conta la història d'una dona, i alhora de moltes altres, al llarg del seu recorregut com a parella d'un amor alcohòlic i violent. La seva és una història d'amor quan l'amor fa mal. L'espectacle està dirigit per Mariano Anós i interpretat, en la versió catalana, per Marissa Nolla.
La violència de gènere, l’alcoholisme, les dificultats i paradoxes de les relacions, la maternitat… es desgranen a través d’una mirada molt particular que comença des del detall més quotidià per dibuixar un ampli panorama que arriba a abastar tota la problemàtica de les dones en la societat contemporània.


http://lahistoriadeamordelsiglo.blogspot.com


--------------------------------------------------------------------------------
Dimarts, 13 de març de 2012 - 20 h - de franc
Escorxadebats+ Un espai de reflexió a l’entorn de l’art i la cultura
Comissariat per Jaume Belló i Maite Ojer
6è debat: La perspectiva de gènere en el món de l’art i la cultura
Una acció inclosa en el II Pla Municipal de Polítiques d’Igualtat de Gènere a Lleida 2011-2014 

El blog dels debats: http://artsensepapers.blogspot.com
Fem extensiu el debat en directe a través de la xarxa Twitter amb l’etiqueta #escorxadebats

Una història d'amor quan l'amor fa mal

Dissabte, 10 de març de 2012 - 20.30 h - 14 € - teatre

La història d'amor del segle

Embocadura

Basat en el llibre homònim de Märta Tikkanen
Amb motiu del 8 de març, Dia Internacional de les Dones
Amb la complicitat del Casal de la Dona de l'Ajuntament de Lleida

La història d'amor del segle és un projecte d'intervenció social, cultural i educatiu, desenvolupat per EMBOCADURA, que té com a eix central un espectacle teatral basat en el llibre del mateix títol de l'escriptora finlandesa Märta Tikkanen. El text és una selecció de poemes del llibre, en els quals es conta la història d'una dona, i alhora de moltes altres, al llarg del seu recorregut com a parella d'un amor alcohòlic i violent. La seva és una història d'amor quan l'amor fa mal. L'espectacle està dirigit per Mariano Anós i interpretat, en la versió catalana, per Marissa Nolla.

La violència de gènere, l’alcoholisme, les dificultats i paradoxes de les relacions, la maternitat… es desgranen a través d’una mirada molt particular que comença des del detall més quotidià per dibuixar un ampli panorama que arriba a abastar tota la problemàtica de les dones en la societat contemporània.

La notícia a Aragón Digital quan es va presentar el projecte a Saragossa amb la intèrpret de la versió castellana: http://youtu.be/JEeVi6VE1LQ

"Katastrophe" d'Agrupación Sr. Serrano

Dissabte, 3 de març de 2012
20.30 h, Sala 2, Escorxadijous

Katastrophe, Sr. Serrano

Quatre performers, onze maquetes i centenars d’ossets de goma conformen el món on es desenvolupa Katastrophe: una faula idiota sobre la civilització humana, centrada en les catàstrofes. En aquest marc, els ossets patiran terratrèmols, marees negres, guerres i exterminis. Tot això realitzat en viu a través d'experiments químics i accions subversives. Emmarcant l'espai, tres grans pantalles submergeixen l'espectador en aquest món pop de caos, joc i destrucció.

Foto: Ewa Gleisner

Katastrophe planteja si hi ha alguna diferència entre una catàstrofe natural, una catàstrofe 'natural' provocada per l'home i una catàstrofe humana. O dit d'una altra manera, si les morts provocades per un tsunami són equiparables a les causades per una fuita radioactiva o a les produïdes per una bomba atòmica. És el mateix Pompeia que Txernòbil? És el mateix Auschwitz que Pompeia? La indiferència cap als homes de l’acció de la natura justifica o explica la indiferència cap als homes de l’acció d’altres homes?

Katastrophe es nodreix del llenguatge escènic que defineix l'Agrupación Señor Serrano: performance, dansa, teatre físic, vídeo en escena i tecnologia interactiva.


www.srserrano.com

Amb la complicitat d'Animac. Mostra Internacional de Cinema d'Animació de Catalunya (de l'1 al 4 de març de 2012)